Sparkle (Versión Español Latino) Kimi No Na Wa / Your Name

Night_27

New member
Ver al pobre pseudo Abraham Mateo intentando meter palabras en español para que encajen con el ritmo es un espectáculo dantesco.
 

Otokuda

New member
Es horrible siempre que lo hacen, evidentemente nunca queda bien meter la traducción exacta de una canción con la misma base, y menos si esta traducido del japonés... De hecho este tipo de covers doblados no deberían existir
 
General
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • kurokami16 kurokami16:
    ****** *** *** ** ****** ******** *
  • NORDICAT NORDICAT:
    ** *** ** ******* **** *** *********
  • NORDICAT NORDICAT:
    **** ****** ********* ** **** ****** ******** ****** **** ****** ************
  • xXTOSHIROFUDOXx xXTOSHIROFUDOXx:
    *** **** *** *********** ** ********* ****** ***** *******
  • NORDICAT NORDICAT:
    ***** ******* **** **** *** ******* *** *** **********
  • Sabaoth Sabaoth:
    ****
  • sys sys:
    ******* *** ***** ******* ****** ****** **** *** ** ****** ******* *** ****** * ** *********** ********
  • kurokami16 kurokami16:
    *** *******
  • kurokami16 kurokami16:
    ** ***** ** *
  • Soul Chat Bot:
    **** *** **** *** *****
  • NORDICAT NORDICAT:
    ** ***** **** ******** ******** * ****
  • NORDICAT NORDICAT:
    *** ** **** ***** **** * ****
  • Soul Chat Bot:
    **** *** **** *** *****
  • kurokami16 kurokami16:
    ****** *** *** **** ****
  • IrvingRequiem IrvingRequiem:
    ****** *******
  • A Anna:
    **
  • NORDICAT NORDICAT:
    **** **** ******* ***** ********** ********** ** **** ** *** **************
    • Like
    Reactions: Biskiel
  • kurokami16 kurokami16:
    ********
  • Zzzanaranja Zzzanaranja:
    *********
  • Zzzanaranja Zzzanaranja:
    ******* *** **** ******* ** ****** ******
  • Zzzanaranja Zzzanaranja:
    **** *****
  • Zzzanaranja Zzzanaranja:
    * ***** ****** ** ** *******
    BlakMinato BlakMinato:
    Arriba