En este episodio los chicos vistan el bosque para buscar una pista sobre Rayquaza. Resulta que hay un Arboliva gigante que habita en el lugar y curiosamente posee una Pokéball antigua como la de Rod.
Además hay una parte del bosque que está destruida, aparentemente por un rato que causó un incendio.

Lo más relevante del cap, aparte de la Pokéball, es que nos cuentan algo de la vida de Molly, que como se especulaba, parece que su destino era ser una "enfermera Joy", dado es un legado familiar por decirlo así. Pero no se sentía cómoda con la situación de solo ayudar Pokémon que llegasen a los centros Pokémon, también se preocupaba por los Pokémon del exterior y eso la impulso a tomar otra ruta en su vida.

Nos van dando un trasfondo para los personajes, lo cual bien. Lo de la Pokéball es lo más intrigante.