Spoilers gringos:
Nombre del capitulo: Engaño / Cheat
Un helicóptero esta reportando el incidente ocurrido en la Ciudad, mencionando el caos que se esta esparciendo y comparándolo con los incidentes en años y arcos previos, en ello se puede observar a Shigaraki flotando en el aire sobre la Ciudad. Entre los espectadores que presencian dicho caos en TV se encuentran All Might y Eri. Poco después se sobserva a las madres de Midoriya y Bakugou, asi como la Familia Todoroki en sus quehaceres habituales mientras la batalla se lleva a cabo, así mismo, se observa a un sonriente AFO en prisión.
Regresando al campo de batalla, Shigaraki coge un aparato ordenando que "maten a ese hombre", dirigiendo su vista en Aizawa, Ryukko se percata de ello y Endeavor cambia de dirección y momento con la ayuda del quirk de uno de sus colegas (creo que se llama Kido Iyashi), el héroe Manual llega al campo de batalla ayudando a hidratar los ojos de Aizawa para evitar un mayor desgaste, Ryukko además reporta a los héroes que el "Quirk Individual" (imagino es la Decaída y no el AFO) de Shigaraki fue borrado gracias a Aizawa.
Shigaraki esquiva el ataque de Endeavor gracias a otro quirk desconocido, haciendo que Endeavor se queje por toda la amplitud del poder de Shigaraki. Poco después, Gran Torino les pide al duo protagonico que evacuen la zona cuanto antes, citando a Deku que al ser el "co - propietario del OFA, debería de saberlo cuanto antes". En su discusión, piensan en una estrategia para frenar a Shigaraki y apoyar a Aizawa, con Gran Torino mencionando además que Shigaraki posee la "Individualidad" de AFO (no especifican si la "Individualidad es un quirk o la personalidad de AFO, pero se da a entender que podría ser lo primero).
Varias héroes se integran también al campo de batalla para combatir contra Shigaraki, sin embargo, aparecen mas Nomus con apariencias caninas. Poco después pasamos a un plano con Shigaraki derrotando a Endeavor y en forma de burla haciendo la pose que hacen este y All Might al vencer a un enemigo. Hay un flashback con Shigaraki y el Doctor, donde este le da el aparato con el cual puede comandar a todos los Nomus con su voz, por lo que este se dirige inmediatamente con Aizawa, varios héroes intentan frenarlo sin éxito hasta que Deku, Bakugou y Gran Torino entran en acción, comenzando así un nuevo enfrentamiento.