Es lo que tiene ser mujer en ese tiempo y según leí de @Shini fueron los editores que la hicieron pete al final.